電影、電視劇之類的著作權(quán)侵權(quán)賠償?shù)拿袷屡袥Q書

發(fā)布日期：2015-03-09 作者：崔新江律師

  原告廣東XXX文化發(fā)展有限公司。
    被告長沙市XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所。
    原告廣東XXX文化發(fā)展有限公司（以下簡稱XXX公司）因與被告長沙市XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所（以下簡稱XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所）侵犯著作財(cái)產(chǎn)權(quán)糾紛一案，于2010年4月15日向本院提起訴訟。本院受理后，依法組成合議庭，于2010年7月6日公開開庭審理了本案，原告XXX公司，被告XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所依法到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
    原告XXX公司訴稱：原告依法享有電影《合約情人》的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，未經(jīng)其許可不得通過網(wǎng)絡(luò)傳播該影片。2008年5月，原告發(fā)現(xiàn)被告通過其經(jīng)營的XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所向其上網(wǎng)用戶提供了該影片的在線觀看服務(wù)，但被告未取得原告許可。原告認(rèn)為，被告的上述行為違反了著作權(quán)法的相關(guān)規(guī)定，給其造成重大經(jīng)濟(jì)損失。故訴請法院判令：1、被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失及負(fù)擔(dān)原告為制止侵權(quán)所支付的合理費(fèi)用共計(jì)10 000元；2、被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
    被告XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所辯稱：1、原告提供的證據(jù)不真實(shí)，取證途徑不正確。雖然原告進(jìn)行了公證取證，但不能排除原告通過移動(dòng)存儲(chǔ)設(shè)備提前將侵權(quán)電影安裝在網(wǎng)吧的硬盤中。被告的網(wǎng)吧有幾十臺(tái)工作站，原告應(yīng)當(dāng)在多臺(tái)電腦取證，并指出侵權(quán)電影的存儲(chǔ)路徑。2、被告經(jīng)營的網(wǎng)吧每年都交了正版影視費(fèi)用，并在文化部門通過年審年檢，系合法經(jīng)營。被告經(jīng)營的網(wǎng)吧于2008年3月17日向湖南XXX網(wǎng)絡(luò)有限公司繳納正版使用費(fèi)2200元。網(wǎng)吧內(nèi)僅有該公司搭建的電影服務(wù)器，該公司是文化管理部門的網(wǎng)吧使用電影作品專業(yè)公司。綜上，請求法院依法駁回原告的訴訟請求。
    本院經(jīng)審理查明如下事實(shí)：2007年8月16日，上海XXX文化傳播有限公司以獨(dú)占性許可方式授權(quán)廣東XXX文化發(fā)展有限公司在中華人民共和國境內(nèi)(不包括香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū))行使節(jié)目《合約情人》的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，授權(quán)期限為2年，自2007年8月16日至2009年8月15日止。被授權(quán)人廣東XXX文化發(fā)展有限公司可以自己名義單獨(dú)針對侵權(quán)行為人采取調(diào)查取證、行政投訴、提起訴訟等法律行動(dòng)，并有權(quán)獲得賠償款。
    2008年10月31日，經(jīng)廣東省工商行政管理局核準(zhǔn)變更登記，廣東XXX文化發(fā)展有限公司更名為廣東XXX文化發(fā)展有限公司。
    原告向本院提交的《合約情人》的DVD光盤上的彩封和盤芯標(biāo)注有“廣東XXX文化發(fā)展有限公司獨(dú)家發(fā)行”、“XXX文化獨(dú)家發(fā)行”等字樣。
    2009年9月1日，本院（2009）長中民三初字第XXX號(hào)民事判決書確認(rèn)廣東XXX文化發(fā)展有限公司就影片《合約情人》的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)以獨(dú)占許可的方式獲得授權(quán)。在該案中，本院確認(rèn)長沙市XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所向上網(wǎng)用戶提供影片《合約情人》的在線點(diǎn)播觀看服務(wù)，構(gòu)成侵權(quán)，判決其賠償15 000元。
    2008年4月10日，廣東XXX文化發(fā)展有限公司向湖南省望城縣公證處申請保全證據(jù)。該公證處于2008年6月10日出具（2008）望證民字第1XXX號(hào)公證書。據(jù)該公證書記載：2008年5月15日，公證人員和廣東XXX文化發(fā)展有限公司的委托代理人唐XXX來到位于長沙市雨花區(qū)井奎路105號(hào)新星小區(qū)（綜合樓101號(hào)）的XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所，唐XXX辦理了登記和付費(fèi)手續(xù)后，操作電腦進(jìn)行了如下保全證據(jù)行為：運(yùn)行桌面“XXX最新影院”，彈出“XXX網(wǎng)絡(luò)—影音系統(tǒng)”等字樣的頁面，在該頁面項(xiàng)下選擇“港臺(tái)最新單片”點(diǎn)擊進(jìn)入，彈出內(nèi)容欄里包括“合約情人”等影片的文件夾，點(diǎn)擊該文件夾，彈出“合約情人.rmvb”字樣的播放器，點(diǎn)擊并隨機(jī)播放影片片段若干。在進(jìn)行上述操作過程中進(jìn)行了截圖，并將其所有截圖粘貼在新建的一個(gè)word文檔中。同時(shí)，唐XXX使用“屏幕錄像專家”軟件將上述操作過程中電腦顯示器顯示的內(nèi)容進(jìn)行了同步錄制，并將錄制內(nèi)容刻成光盤保存。湖南省望城縣公證處封存了該公證光盤。庭審中，當(dāng)庭拆封上述公證光盤，并在庭后對該光盤進(jìn)行播放，被告否認(rèn)其網(wǎng)吧有此部電影，對播放過程不予認(rèn)可。經(jīng)比對，該光盤中的《合約情人》與原告正版DVD光盤中的《合約情人》系同一部影片。
    XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所取得了長沙市文化局頒發(fā)的《網(wǎng)絡(luò)文化經(jīng)營許可證》，編號(hào)：湘網(wǎng)文A020001，有效期至2011年12月31日。2008年3月7日，XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所向湖南XXX網(wǎng)絡(luò)科技有限公司繳納系統(tǒng)電影正版使用費(fèi)2200元，該公司出具了收據(jù)。長沙市文化局“長文市（2009）9號(hào)”文件認(rèn)可湖南XXX網(wǎng)絡(luò)科技有限公司是獲得國家批準(zhǔn)的正版網(wǎng)絡(luò)下載音像制品公司。
    原告向本院提交了公證費(fèi)票據(jù)4500元（其中涉及本案500元），工商信息查詢費(fèi)票據(jù)50元，代理費(fèi)發(fā)票2000元，證明其因維權(quán)支出的合理費(fèi)用。上述費(fèi)用中，代理費(fèi)無代理合同印證，本院不予認(rèn)定，對其他費(fèi)用予以認(rèn)定。
    上述事實(shí)有原告提交的核準(zhǔn)變更登記通知書、《合約情人》版權(quán)授權(quán)書和正版光碟、（2009）長中民三初字第XXX號(hào)民事判決書復(fù)印件、版權(quán)授權(quán)書及其公證書、湖南省望城縣公證處（2008）望證民字第1XXX號(hào)公證書、公證費(fèi)和工商查詢費(fèi)發(fā)票；被告提交的網(wǎng)絡(luò)文化經(jīng)營許可證、長沙市文化局長文市（2009）9號(hào)文件復(fù)印件、湖南XXX網(wǎng)絡(luò)有限公司的收據(jù)及庭審筆錄予以證實(shí)，本院予以確認(rèn)。
    庭審中，被告XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所對原告XXX公司所獲得涉案電影的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)無異議，但否認(rèn)其侵權(quán)。
    本院認(rèn)為，原告XXX公司就影片《合約情人》的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)以獨(dú)占許可的方式獲得授權(quán)，并依法授權(quán)獲得以自己名義單獨(dú)針對侵權(quán)行為人提起訴訟并獲得賠償?shù)臋?quán)利，其合法權(quán)益受法律保護(hù)。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第九條第（六）項(xiàng)規(guī)定，已為有效公證文書所證明的事實(shí)無需舉證證明，當(dāng)事人有相反證據(jù)足以推翻的除外。被告XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所未舉證證明原告通過移動(dòng)存儲(chǔ)設(shè)備提前將侵權(quán)電影安裝在網(wǎng)吧的硬盤中，故本院認(rèn)可公證文書記載的事實(shí)。被告雖舉證證明其向文化部門認(rèn)定的湖南XXX網(wǎng)絡(luò)科技有限公司支付了正版電影使用費(fèi)，但未證明該公司向其提供的正版電影中包括《合約情人》影片。故本院認(rèn)為被告XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所未經(jīng)原告許可，通過網(wǎng)絡(luò)會(huì)所的局域網(wǎng)絡(luò)向上網(wǎng)用戶提供影片《合約情人》的在線點(diǎn)播觀看服務(wù)，其行為侵犯了原告依授權(quán)就影片《合約情人》的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)獲得的相關(guān)權(quán)益，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任，原告要求被告賠償經(jīng)濟(jì)損失的訴訟請求有事實(shí)和法律依據(jù)，應(yīng)予以支持。原告提供的證據(jù)無法證明其因侵權(quán)所受到的損失和被告的侵權(quán)獲利，本案符合定額賠償?shù)倪m用條件。本院已經(jīng)審結(jié)的類似案件的判賠數(shù)額可以作為本案確定賠償數(shù)額的參考，但本案有特殊性：被告積極到庭應(yīng)訴，并舉證證明其向文化部門認(rèn)定的公司支付正版電影使用費(fèi)，說明被告對待他人的知識(shí)產(chǎn)權(quán)是尊重的主觀態(tài)度。另外，考慮到涉案影片《合約情人》在2007年就已公映，不屬于新片范疇，被告的侵權(quán)范圍僅限于其網(wǎng)吧，本院認(rèn)為原告的索賠數(shù)額過高，本院予以部分支持。據(jù)此，《中華人民共和國著作權(quán)法》第十條第一款第(十二)項(xiàng)、第二款、第四十八條第(一)項(xiàng)、第四十九條、最高人民法院《關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條第一、二款、第二十六條之規(guī)定，判決如下：
    被告長沙市XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)賠償原告廣東XXX文化發(fā)展有限公司經(jīng)濟(jì)損失人民幣1000元（包括原告為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支）。
    本案案件受理費(fèi)850元，由被告長沙市XXX網(wǎng)絡(luò)會(huì)所負(fù)擔(dān)，該費(fèi)用已由原告預(yù)交，本院不作退回，由被告在履行本判決賠償款時(shí)一并交付給原告。
    如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院提交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖南省高級(jí)人民法院。

審  判  長    胡 XXX
審  判  員    許 XXX
代理審判員    曹 XXX
二○一○年九月二十五日
書  記  員    楊 XXX
附本判決所依據(jù)的法律法規(guī)：
《中華人民共和國著作權(quán)法》
    第十條  著作權(quán)包括下列人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)：
    （十二）信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，即以有線或者無線方式向公眾提供作品，使公眾可以在其個(gè)人選定的時(shí)間和地點(diǎn)獲得作品的權(quán)利；
    著作權(quán)人可以許可他人行使前款第（五）項(xiàng)至第（十七）項(xiàng)規(guī)定的權(quán)利，并依照約定或者本法有關(guān)規(guī)定獲得報(bào)酬。
    第四十八條  有下列侵權(quán)行為的，應(yīng)當(dāng)根據(jù)情況，承擔(dān)停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責(zé)任；同時(shí)損害公共利益的，可以由著作權(quán)行政管理部門責(zé)令停止侵權(quán)行為，沒收違法所得，沒收、銷毀侵權(quán)復(fù)制品，并可處以罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，著作權(quán)行政管理部門還可以沒收主要用于制作侵權(quán)復(fù)制品的材料、工具、設(shè)備等；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任：
（一）未經(jīng)著作權(quán)人許可，復(fù)制、發(fā)行、表演、放映、廣播、匯編、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其作品的，本法另有規(guī)定的除外；
第四十九條  侵犯著作權(quán)或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利的，侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)按照權(quán)利人的實(shí)際損失給予賠償；實(shí)際損失難以計(jì)算的，可以按照侵權(quán)人的違法所得給予賠償。賠償數(shù)額還應(yīng)當(dāng)包括權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支。
權(quán)利人的實(shí)際損失或者侵權(quán)人的違琺所得不能確定的，由人民法院根據(jù)侵權(quán)行為的情節(jié)，判決給予五十萬元以下的賠償。
最高人民法院《關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》
第二十五條  權(quán)利人的實(shí)際損失或者侵權(quán)人的違法所得無法確定的，人民法院根據(jù)當(dāng)事人的請求或者依職權(quán)適用著作權(quán)法第四十八條第二款的規(guī)定確定賠償數(shù)額。
人民法院在確定賠償數(shù)額時(shí)，應(yīng)當(dāng)考慮作品類型、合理使用費(fèi)、侵權(quán)行為性質(zhì)、后果等情節(jié)綜合確定。
第二十六條  著作權(quán)法第四十八條第一款規(guī)定的制止侵權(quán)行為所支付的合理開支，包括權(quán)利人或者委托代理人對侵權(quán)行為進(jìn)行調(diào)查、取證的合理費(fèi)用。
人民法院根據(jù)當(dāng)事人的訴訟請求和具體案情，可以將符合國家有關(guān)部門規(guī)定的律師費(fèi)用計(jì)算在賠償范圍內(nèi)。

沒找到您需要的？您可以發(fā)布法律咨詢，我們的律師隨時(shí)在線為您服務(wù)