上訴人(原審被告、原告)雅達(dá)港發(fā)(北京)信息技術(shù)有限公司。
法定代表人任某,總經(jīng)理。
被上訴人(原審原告、被告)吳某,男,X年X月X日出生。
上訴人雅達(dá)港發(fā)(北京)信息技術(shù)有限公司(以下簡稱雅達(dá)港發(fā)公司)因勞動爭議一案,不服北京市X區(qū)人民法院(2009)海民初字第X號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
吳某在一審法院訴稱及辯稱:我于2008年4月16日到雅達(dá)港發(fā)公司處工作,崗位為業(yè)務(wù)員,月工資協(xié)商確定為1500元。從2008年4月至2009年2月期間,我多次要求與雅達(dá)港發(fā)公司簽訂勞動合同,該公司無任某理由拒不與我簽訂勞動合同。我于2009年2月再次要求與雅達(dá)港發(fā)公司簽訂勞動合同時(shí),其強(qiáng)行責(zé)令我回家待崗直至今日,且雅達(dá)港發(fā)公司給我繳納的社會保險(xiǎn)也截止于2009年3月。我于2009年3月16日向北京市勞動仲裁委員會申請仲裁,要求雅達(dá)港發(fā)公司支付未簽訂勞動合同期間2008年4月至2009年2月的雙倍工資16338元。北京市勞動仲裁委員會決定于2009年8月4日13:30分開庭,但因我及代理人一同從外地于當(dāng)日14:10分才到庭,北京市勞動仲裁委員會于2009年8月4日作出視為我撤回仲裁申請的決定書。后我又于2009年8月20日向北京市X區(qū)勞動仲裁委員會申請仲裁,要求雅達(dá)港發(fā)公司支付未簽訂勞動合同期間雙倍工資補(bǔ)償17469元,及2009年3月至X年X月X日生活費(fèi)2800元。北京市X區(qū)勞動仲裁委員會根據(jù)《勞動人事爭議仲裁辦案規(guī)則》第三十八條規(guī)定,認(rèn)為我要求雅達(dá)港發(fā)公司支付其2008年5月至2009年2月未簽訂勞動合同雙倍工資差額有悖于“一事不再理”原則,因而仲裁委駁回了本人的申請請求。我認(rèn)為無論是本人主動撤回仲裁申請還是由仲裁庭按撤回仲裁申請?zhí)幚硭斐傻闹俨贸绦蚪K結(jié),都只是我對其程序性權(quán)利所做的處分而沒有處分自己的實(shí)體權(quán)利,仲裁庭也沒有對實(shí)體權(quán)利義務(wù)關(guān)系加以認(rèn)定。撤回仲裁申請后,當(dāng)事人之間的爭議仍然存在,我不服,故訴至法院,請求法院判決雅達(dá)港發(fā)公司支付2008年4月至2009年2月未簽訂勞動合同期間的雙倍工資16657元,要求支付2009年3月至2009年8月20日期間生活費(fèi)2800元。
雅達(dá)港發(fā)公司在一審法院辯稱及訴稱:我公司無須支付二倍工資。吳某第一次申訴已經(jīng)因未按時(shí)到庭而被視為按自動撤回仲裁處理。第二次申訴中仲裁對此作出了駁回該項(xiàng)申請的處理,沒有實(shí)體審理,法院對吳某的起訴不應(yīng)當(dāng)受理。吳某于2008年4月16日到我處工作,任某務(wù)員。吳某工作至2008年12月31日,雙方經(jīng)口頭協(xié)商一致解除勞動關(guān)系。吳某自此再未到我處工作。吳某在向北京市仲裁委員會申請仲裁的時(shí)候也未曾提及我公司強(qiáng)行責(zé)令其回家待崗,其也沒有相關(guān)證據(jù)能夠證明其主張。因此我公司認(rèn)為京海勞仲字[2009]第X號第一項(xiàng)裁決沒有事實(shí)和法律依據(jù),故訴至法院,訴請法院判決我公司不予支付吳某2009年3月至2009年8月20日期間生活費(fèi)2800元,無須支付其二倍工資。
一審法院經(jīng)審理查明:吳某于2008年4月16日到雅達(dá)港發(fā)公司工作,擔(dān)任某務(wù)員,月工資為1500元。雅達(dá)港發(fā)公司未與吳某簽訂勞動合同。吳某主張其正常工作至2009年3月1日,雅達(dá)港發(fā)公司主張雙方已于2008年12月31日口頭協(xié)商解除了勞動關(guān)系,但并未就此提交證據(jù)。吳某于2009年3月16日向北京市勞動爭議仲裁委員會申請仲裁,要求雅達(dá)港發(fā)公司支付未簽訂勞動合同的二倍工資,因無正當(dāng)理由未按時(shí)到庭,該委于2009年8月4日作出了視為吳某撤回仲裁申請的決定書。2009年8月20日吳某向北京市X區(qū)勞動爭議仲裁委員會申請仲裁,要求支付未簽訂勞動合同的二倍工資及2009年3月至8月20日的生活費(fèi),該委裁決雅達(dá)港發(fā)公司支付生活費(fèi)2800元,并認(rèn)為吳某要求二倍工資有悖于一事不再理原則,該委不予審理,對該申請請求予以駁回。
上述事實(shí),有京海勞仲字[2009]第X號裁決書、銀行對賬單、授某、申請書、視為撤回仲裁申請決定書等證據(jù)及本案庭審筆錄在案佐證。
一審法院認(rèn)為:吳某第一次申訴因無正當(dāng)理由未到庭,北京市勞動爭議仲裁委員會作出了視為其撤回仲裁申請的決定,該委并未對二倍工資的請求予以實(shí)體處理。后吳某申訴至北京市X區(qū)勞動爭議仲裁委員會,該委對二倍工資的請求未予審理即予以駁回,亦未予實(shí)體裁處,因此,吳某并未喪失訴權(quán)。雅達(dá)港發(fā)公司未與吳某簽訂勞動合同,應(yīng)當(dāng)支付其2008年5月16日至2009年2月期間的二倍工資差額。雅達(dá)港發(fā)公司主張雙方已協(xié)商一致解除勞動關(guān)系,但并未提交證據(jù),法院對此不予采信,故對吳某的主張予以采信。雅達(dá)港發(fā)公司應(yīng)當(dāng)支付2009年3月1日至8月20日期間的基本生活費(fèi)。綜上所述,法院依照《中華人民共和國勞動合同法》第三十條、第八十二條的規(guī)定,判決:一、雅達(dá)港發(fā)(北京)信息技術(shù)有限公司于本判決生效后十日內(nèi),支付吳某未簽訂勞動合同的二倍工資差額一萬六千二百零九元五角;二、雅達(dá)港發(fā)(北京)信息技術(shù)有限公司于本判決生效后十日內(nèi),支付吳某二○○九年三月至八月二十日的基本生活費(fèi)二千八百元;三、駁回吳某的其他訴訟請求;四、駁回雅達(dá)港發(fā)(北京)信息技術(shù)有限公司的全某訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審法院判決后,雅達(dá)港發(fā)公司不服一審法院判決上訴至本院,以一審判決認(rèn)定事實(shí)不清、適用法律錯(cuò)誤為由,上訴請求撤銷一審判決,依法改判駁回吳某的訴訟請求,支持雅達(dá)港發(fā)公司的訴訟請求,訴訟費(fèi)由吳某承擔(dān)。
吳某同意一審判決。
經(jīng)審理查明,本院查明的事實(shí)與一審法院查明的事實(shí)相同,本院予以確認(rèn)。
上述事實(shí),有雙方當(dāng)事人在二審中的陳述在案佐證。
本院認(rèn)為,雅達(dá)港發(fā)公司未與吳某簽訂勞動合同,應(yīng)當(dāng)支付其2008年5月16日至2009年2月期間的二倍工資差額。但是吳某第一次申訴因無正當(dāng)理由未到庭,北京市勞動爭議仲裁委員會并未對二倍工資的請求予以實(shí)體處理;之后吳某又申訴至北京市X區(qū)勞動爭議仲裁委員會,該委對二倍工資的請求亦未予實(shí)體裁處,因此吳某并未喪失訴權(quán)。雅達(dá)港發(fā)公司主張吳某的月工資為1300元,但并未提供證據(jù)予以證明,本院不予采信。雅達(dá)港發(fā)公司主張雙方已協(xié)商一致解除勞動關(guān)系,亦未提交證據(jù)證明,本院對此不予采信,故雅達(dá)港發(fā)公司應(yīng)當(dāng)支付2009年3月1日至8月20日期間的基本生活費(fèi)。一審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,本院予以維持。雅達(dá)港發(fā)公司的上訴理由不能成立,本院對其上訴請求不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費(fèi)五元,由雅達(dá)港發(fā)(北京)信息技術(shù)有限公司負(fù)擔(dān)(本判決生效后七日內(nèi)交納)。
二審案件受理費(fèi)十元,由雅達(dá)港發(fā)(北京)信息技術(shù)有限公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審判長趙斌
代理審判員朱某
代理審判員曹燕平
二○一○年六月十七日
書記員王碩
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響,經(jīng)當(dāng)事人本人申請110.com將對文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理,點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================