公訴機關(guān)新鄉(xiāng)市牧野區(qū)人民檢察院。
刑事附帶民事訴訟原告人(被害人)吳xx。
訴訟代理人孟xx,新鄉(xiāng)市法律援助中心律師。代理權(quán)限,一般代理。
刑事附帶民事訴訟原告人(被害人)王xx。
訴訟代理人孟xx,新鄉(xiāng)市法律援助中心律師。代理權(quán)限,一般代理。
被告人馬某某,男,1972年5月出生。因涉嫌犯故意傷害罪,于2009年5月27日被新鄉(xiāng)市公安局牧野分局刑事拘留,2009年6月3日被新鄉(xiāng)市公安局牧野分局監(jiān)視居?。裕?009年10月27日被新鄉(xiāng)市公安局牧野分局依法逮捕?,F(xiàn)羈押于新鄉(xiāng)市看守所。
辯護人(訴訟代理人)岳xx。代理權(quán)限,一般代理。
辯護人(訴訟代理人)王xx。代理權(quán)限,一般代理。
新鄉(xiāng)市牧野區(qū)人民檢察院以新牧檢刑訴[2009]X號起訴書指控被告人馬某某犯故意傷害罪,于2009年12月25日向本院提起公訴,本院于當(dāng)日立案。在訴訟過程中,附帶民事訴訟原告人吳xx、王xx向本院提起刑事附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭,于2010年1月6日公開開庭進行了合并審理。庭審中,附帶民事訴訟原告人吳xx申請傷殘評定,本案延期審理。2010年3月10日該案恢復(fù)法庭審理。庭審中,被告人馬某某申請對被害人吳xx的傷殘重新鑒定,本案延期審理。2010年4月2日被告人馬某某書面申請不再對被害人吳xx的傷殘重新鑒定,2010年4月6日該案恢復(fù)法庭審理。新鄉(xiāng)市牧野區(qū)人民檢察院指派檢察員謝群出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人吳xx、王xx及其訴訟代理人孟xx,被告人馬某某及其辯護人(訴訟代理人)岳xx、王xx參加訴訟。因本案附帶民事訴訟,經(jīng)本院院長批準(zhǔn),延長審限二個月?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
新鄉(xiāng)市牧野區(qū)人民檢察院指控,2009年5月27日中午12時許,被告人馬某某因擺放餐桌瑣事與隔壁xx米皮村老板王xx、吳xx夫婦發(fā)生爭執(zhí),被告人馬某某持水果刀將被害人吳xx胸部扎傷,王xx持菜刀將被告人馬某某頭面部砍傷,被告人馬某某搶下菜刀又將王xx頭部砍傷,后被群眾拉開。經(jīng)新鄉(xiāng)市公安局牧野分局法醫(yī)鑒定,被害人吳xx所受損傷為重傷,王xx所受損傷為輕微傷,被告人馬某某所受損傷為輕微傷。經(jīng)河南省精神病醫(yī)院醫(yī)學(xué)鑒定被告人馬某某為完全刑事責(zé)任能力。公訴機關(guān)認(rèn)為,被告人馬某某故意傷害他人身體,致人重傷,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條,應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。并提交了相應(yīng)的證據(jù)材料。
刑事附帶民事訴訟原告人吳xx、王xx及其訴訟代理人訴稱,1、要求對被告人馬某某從重處罰;2、要求被告人馬某某賠償其二人醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、鑒定費、殘疾賠償金等費用共計x.95元。并向法庭提交了相應(yīng)的證據(jù)。被告人馬某某對起訴書指控的犯罪事實不持異議,不予辯解、辯護。
辯護人岳xx、王xx的辯護意見是,1、被告人馬某某的行為屬防衛(wèi)過當(dāng);2、被告人馬某某主觀惡性小,認(rèn)罪態(tài)度較好,有悔罪表現(xiàn);3、被告人馬某某系初犯、偶犯,此前表現(xiàn)一貫良好。
經(jīng)審理查明,2009年5月27日12時許,在新鄉(xiāng)市牧野區(qū)X路xx米皮店和xx快餐店,被告人馬某某因擺放餐桌瑣事與隔壁陜西秦鎮(zhèn)X村老板王xx、吳xx夫婦發(fā)生爭執(zhí),被告人馬某某持水果刀將被害人吳xx胸部扎傷,王xx持菜刀將被告人馬某某頭面部砍傷,被告人馬某某搶下菜刀又將王xx頭部砍傷,后被群眾拉開。經(jīng)新鄉(xiāng)市公安局牧野分局法醫(yī)鑒定,被害人吳xx所受損傷為重傷,王xx所受損傷為輕微傷,被告人馬某某所受損傷為輕微傷。經(jīng)河南省精神病醫(yī)院醫(yī)學(xué)鑒定被告人馬某某為完全刑事責(zé)任能力。經(jīng)新鄉(xiāng)醫(yī)學(xué)院司法鑒定中心司法鑒定,被害人吳xx的傷情系七級傷殘。另查明,被害人吳xx受傷后在新鄉(xiāng)市第一、二人民醫(yī)院住院治療34天,花費醫(yī)療費x.01元;護理費(被害人吳xx要求一人護理)900元;住院伙食補助費按其要求住院期間每日15元,計510元;營養(yǎng)費按住院期間每日10元計算,計340元;交通費計540元;鑒定費650元;殘疾賠償金按城鎮(zhèn)居民人均可支配收入每年x元,計x元;誤工費從住院2009年5月27日起至2010年1月18日定殘日前一天止,共7個月零23天,按職工平均工資每年x元,計x元;被害人吳xx女兒王xx4歲,撫養(yǎng)費按城鎮(zhèn)居民人均消費性支出每年8837元×14年×40%÷2=x.6元;以上合計x.61元。被害人王xx受傷后在新鄉(xiāng)市第一、二人民醫(yī)院住院治療30天,花費醫(yī)療費7043.55元;住院伙食補助費按住院期間每日15元,計450元;營養(yǎng)費按每日10元計算,計300元;誤工費按職工平均工資每年x元,住院期間一個月計算,計2068元;以上合計9861.55元。被害人吳xx、王xx請求的其余超出賠償部分,未能向法院提交相關(guān)證據(jù)。
上述事實,有公訴機關(guān)和附帶民事訴訟原告人的訴訟代理人提交,并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證、法庭認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實:
1、被告人馬某某的戶籍證明證實其出生于1972年5月。
2、法醫(yī)鑒定結(jié)論書證實被害人吳xx所受損傷為重傷、被害人王xx所受損傷為輕微傷、被告人馬某濤所受損傷為輕微傷。
3、河南省精神病醫(yī)院刑事訴訟醫(yī)學(xué)鑒定書證實被告人馬某濤作案時精神狀態(tài)正常,為完全刑事責(zé)任能力。
4、現(xiàn)場勘驗檢查記錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片證實案發(fā)現(xiàn)場位于新鄉(xiāng)市牧野區(qū)X路xx米皮店和xx快餐店。
5、出警經(jīng)過、到案經(jīng)過證實被告人馬某某被抓獲的事實。
6、被害人吳xx的診斷證明及病歷證實其受傷的事實。
7、被告人馬某某的供述與被害人吳xx、王xx的陳述及證人朱xx、展xx、劉xx、張xx、杜xx、王xx、周xx、傅xx、李xx的證言分別證實被告人馬某某將被害人吳xx、王xx打傷,被告人馬某某也受傷的事實。
8、被害人吳xx、王xx的醫(yī)療費、交通費、鑒定費等相關(guān)民事賠償證據(jù)。
本院認(rèn)為,被告人馬某某故意傷害他人身體,致人重傷,其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機關(guān)指控事實清楚,證據(jù)確實充分,本院予以支持。辯護人的辯護意見中被告人馬某某認(rèn)罪態(tài)度較好,系初犯、偶犯,此前表現(xiàn)一貫良好的意見,證據(jù)、理由充分,本院予以采納;其余辯護意見,證據(jù)、理由不充分,本院不予采納。被告人馬某某除負(fù)刑事責(zé)任外,還應(yīng)當(dāng)賠償因此給被害人吳xx、王xx造成的經(jīng)濟損失,被告人馬某某應(yīng)賠償被害人吳xx經(jīng)濟損失x.61元;被告人馬某某應(yīng)賠償被害人王xx經(jīng)濟損失9861.55元。附帶民事訴訟原告人吳xx、王xx及其訴訟代理人請求賠償?shù)某霾糠?,無證據(jù)支持,本院不予采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條,第三十六條第一款及《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告人馬某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑五年。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,折抵刑期8天,即自2009年9月16日起至2014年9月7日止。)
二、被告人馬某某限于本判決生效后十日內(nèi)一次性賠償刑事附帶民事訴訟原告人吳xx經(jīng)濟損失人民幣x.61元。
三、被告人馬某某限于本判決生效后十日內(nèi)一次性賠償刑事附帶民事訴訟原告人王xx經(jīng)濟損失人民幣9861.55元。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向新鄉(xiāng)市中級人民法院提起上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本六份。
審判長王玲
審判員邵彥博
人民陪審員翟希順
二0一0年四月二十日
代書記員趙莎莎
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響,經(jīng)當(dāng)事人本人申請110.com將對文章內(nèi)容進行技術(shù)處理,點擊查看詳情。
==========================================================================================